Hörproben / Sound clips

» now online here

Vielleicht können wir Ihr Problem lösen. Unsere Arbeit konzentriert sich auf das Sprechen englischen Filmkommentars (voice-overs) sowie auf die dazugehörende Übersetzung.


Hintergrund
Als erfahrener  Radio-Journalist habe ich mich jahrelang auf Übersetzungen von deutschen bzw. englischen Texten für Werbung, Image-Filme und Internetinhalten spezialisiert. Alle Filmkommentar-Aufnahmen werden im hauseigenen Tonstudio auf hohem technischen Niveau produziert. Ein »native speaker« ist immer erforderlich. Wir bieten Ihnen deshalb einen schnellen und individuellen Service zu marktgerechten Preisen. Sollten Sie weitere Fragen haben oder einen Kostenvoranschlag benötigen, kontaktieren Sie uns über u.g. Nummern..

Technisches
Alle Aufnahmen werden mit modernen digitalen Geräten ausgeführt. Wir liefern auf Wunsch alle gängigen Wave-Dateien bis 16 bit/48kHz auf normalen CD-ROMs. Darüberhinaus können Sie sehr viel Zeit sparen, indem wir Ihnen die Daten auf unserem FTP-Server zum Download anbieten.
Perhaps we can help solve your problem. We focus on film commentary recording (voice-overs) and translation work.




Background
A highly-experienced radio journalist has been specialising in translating German/English text for advertising, image film and website purposes successfully for years. Film commentary recording is carried out in our own private studio using the highest standards. A native speaker is always essential. We are able to offer a speedy service at a reasonable price. Why not contact us if you have any queries or would like a quotation?



Technical information
Recording is carried out using modern digital equipment. We can provide high quality MP3 or Wave files up to 16 bit/48 kHz standards on normal CD-ROMs for ease of handling.




Home | Hörproben | Impressum | Disclaimer | Kontakt | Sitemap | Top

Bookmark and Share XHTML CSS Suchmaschinenoptimierung mit Ranking-Hits Logo Sound Cut Studio